いち と まんまる と。

東京からアメリカに越して来ました。夫と私と息子、3人暮らしの日々です。

アメリカ生活

カリフォルニア・サウスベイでお土産を買う。

先日、日本に住む友人から引っ越し祝いが届きました。 日本の夏を感じて、と、ゼリーとジュースの詰め合わせです。 嬉しすぎる心遣いです。 ジュースはストレートなので、息子の誕生日まで取っておきます。 2歳、息子のジュースデビューです。 ゼリーは大人…

息子の英語と日本語の使い分け。

我が家は英語と日本語のバイリンガル育児中です。 2歳前の息子、英語と日本語を分けずに使っているとずっと思っていました。 ただ、それは私が気づいていなかっただけのようです。 息子なりに2言語(お父さん・お母さんの言葉)があるということは理解してい…

子供とアメリカの盆踊り。

アメリカ在住ですが、息子と浴衣を着て盆踊りに行ってきました! (夫も一緒に行きましたが、浴衣は着ませんでした。) 調べてみると結構あるんですね。 2017 Japanese Obon & Summer Festivals in the Japanese Community 我が家はカリフォルニア・ベイエリ…

息子の相手にどっと疲れた日。

イヤイヤ期に片足突っ込んでいる?と思っていた息子ですが、今日はこれがイヤイヤ期本番!?という感じで、どっと疲れました。 きっと我が家の息子以上に大変なご家庭もたくさんあると思います。お疲れ様です。 息子は「いや」「ちがう」「だめ」「いらない…

息子のお気に入り、英語の手遊び歌。

息子1歳11ヶ月、言葉が増え、細かい手の動きもできるようになってきました。 成長に比例して、さらに歌が好きになったようです。 お気に入りは手の動きや体の動きが付いているもの。 息子に歌って、とよく言われる歌をいくつか紹介します。 Itsy Bitsy Spide…

スパゲッティーで冷やし中華!

先日作ったローストポークを再度作りました。 www.ichi-manmaru.com 今回はラーメンを作る気満々で、ゆで卵も一緒に漬け込みました! しかし最近暑い! 急に寒くなることもなくなり、日差しが夏です。暑いと言っても30度ほどで、日本に比べると湿度も低く過…

蒸気機関車とメリーゴーランドに乗りにロスガトスへ!

週末、カリフォルニア州北部のLos Gatos(ロスガトス)という町に行ってきました。 Netflixの本社があります。 理由は分かりませんが、周りの他の町に比べ、住んでいる方の白人率が高いそうです。 ダウンタウンは車で通っただけですが、大きくはないものの、…

ベジブロスを作ってみた。

フォローしているインスタグラムや、愛読しているブログ等で見かけて気になっていたベジブロス。私もついに挑戦してみました! ベジタブルブロス、野菜でとるお出汁です。 きっかけは息子が好きそうな炊き込みご飯のレシピがあったからです。 参考にしたのは…

2歳の誕生日の準備を始めました。

息子の誕生日まで約1ヶ月。 そろそろ色々考えようかな、と準備を始めました。 家族も、仲のいいお友達も近くにはおらず、誕生日パーティーなどもしないので、当日家族3人で楽しく過ごせたら、と思っています。 まずは必要だと思われる準備あれこれ。 2歳まで…

子供とホームパーティーにお呼ばれ。

ご招待いただいたアメリカ独立記念日のバーベキューパーティーに行って来ました。 www.ichi-manmaru.com 2時間ほどの滞在予定が、気づけば3時間。 とても楽しかったです。 そして用意していただいた食事がどれも美味しかった! 沢山いただきました。 2歳前の…

我が家の定番になりそうなローストポーク。

先日購入した、ポークスペアリブで作ったローストポーク。 www.ichi-manmaru.com 参考にしたレシピには5日冷蔵庫で保存可能、とありましたが、その前に完食! レシピの3倍ほどの量を作ったのに…。笑。 作り方はは本当に簡単でした。 豚肉に下味(ニンニク、…

BBQにお呼ばれ、持っていくもの。

アメリカは7月4日が独立記念日、祝日です。7月3日を休んで、4連休、と言う方も多いようです。(夫は有給をわざわざ使いたくない、と働きます。) 独立記念日はバーベキューをしたり、花火を見たり、と言うのが一般的な過ごし方のようです。ただ、正直、私た…

スーパーで選ぶもの、買うもの。

今日の購入品はこちら。 (Sproutsに行ってきました。) カットトマト ジャム 牛乳 卵 鮭 アボカド 豚肉 ルイボスティー 写真にはないけれど、 ブロッコリー 冷凍カットほうれん草 ジェラート も買いました。 ⚪︎カットトマトはBPAを知ってから、缶詰ではなく…

1歳10ヶ月、息子の言葉。

早いもので再来月には息子も2歳になります。 引き続きアメリカでバイリンガル育児(日・英)奮闘中です。 幼いながら、すでに3回の引越しを経て、4つ目のアパート暮らし。 そんなバタバタした環境の中でもたくましく元気に育ってくれ、親孝行な息子です。 体…

スタンフォード大学のある町、パロアルト。

週末、初めてPalo Alto(パロアルト)に行ってきました。 スタンフォード大学があることで有名です。 ですが、私たちの今回の目的地はこちら、Palo Alto Junior Museum & Zoo。 子供向けの博物館と動物園です。 土曜日は10時、日曜日は午後1時からのようです…

1歳10ヶ月の息子と初めてのおかし作り。

父の日のプレゼントに息子とチーズビスケットを焼きました。 砂糖の入っていない甘くないおかしです。 材料の軽量など下準備は先に済ませ、息子は混ぜるところから参加しました。 生のクッキー生地を味見してしまったり、一緒に選んだはずのクッキー型がどれ…

アメリカから日本へ送る引っ越しカード。

アメリカに来て4ヶ月が経ち、5ヶ月目突入です。早いような遅いような、なんとも言えない感覚ですが、のんびり毎日を過ごせるようになって来ました。 そこですごく今更なんですが、日本への引越しハガキをやっと出しました。 今の家に越して来たのが2月中旬、…

アメリカのディスポーザーから環境問題を少し考える。

アメリカの台所には大抵シンクに「ディスポーザー」と言い、生ゴミを砕いて下水に流す装置が付いています。付けることが義務化されている場所もあるみたいです。 YouTubeでは色々な方がディスポーザーの使い方を紹介されています。 ⇩こちらは苺がもったいな…

息子が気に入った英語の遊び歌。

日本では支援センターに週3〜5日はお世話になっていましたが、アメリカにはそういう行政サービスはありません。(高い税金納めてるのに…) ただ、お金を出せばいくらでもあります。アメリカは至る所でお金がモノを言う気がします。貧富の差はますます大きく…

息子と行く公園で、アメリカに来て1番嬉しかった出来事。

日本では今でも「公園デビュー」なんてあるのでしょうか? 私はアメリカに越してから息子が本格的に歩き出したので、日本の公園事情は分かりません。 私の住む地域の公園は、親切、フレンドリーな方が多い印象です。 (たまに中国系?のおじいちゃん、おばあ…

アメリカのお尻拭きでかぶれる…!

我が家の場合、アメリカに来てオムツ探し同様、難航したのがお尻拭き探しです。アメリカでもおむつでかぶれるようなことは今までなかったのですが、おしりふきではかぶれてしまいました。おしり拭きはやはり水分が直接肌に触れるため、刺激が強いのでしょう…

バイリンガル育児、外出時の会話は日本語?英語?

公園やスーパー、アパートの敷地内で話しかけていただくことが多々あります。ほぼ息子と一緒にいる時です。私1人だと話しかけていただいても挨拶くらいです。やはり小さい子供がいると話しかけやすい、話しかけたくなるのでしょうか。 そこでこれでいいのか…

バイリンガル育児、生活の中で気をつけていること。

我が家は、夫は英語、私は日本語で息子に接する、バイリンガル家庭です。 ichi-manmaru.hatenablog.com 私が気をつけようと思っているのは、主にこの3点です。 日本語と英語を混ぜない 夫との会話でも息子に使って欲しい日本語を使う 和名のあるものはカタカ…

カリフォルニアで長靴を探すのは大変?!

昨年末、カリフォルニアに越して来て、あっという間に4月も後半です。 最近は随分と過ごしやすい日も増えて来ましたが、雨もパラパラ降っています。 そんな日でも、小雨くらいなら息子にはレインコートを頭から足まですっぽり着せ、長靴を履かせ、アパートの…

産前、産後、アメリカでの体重。

アメリカに来て体重が2kg増えました…!!! やっぱり気をつけないと、じわじわくるものですね…。 と言っても、産前の体重に戻っただけなのですが、やっぱり悲しいです。 アメリカに来て歩く量が減ったのが1番の原因だと思います。 ここで気が緩んでしまはな…

バイリンガル育児、1歳児に使える英語。

日常で夫が息子に話しかけている英語を聞いていると、なるほどなぁ〜、とよく思います。私は英語学習者なので、そんな言い回しになるのか、と密かに聞き耳立てて勉強しています。 父親から1歳の息子に、と言う会話なので、他の設定だとまた違うかもしれませ…

週末によく作る Trader Joe's の簡単ピザ。

週末、家族が揃っての楽しい食事。 朝食はトーストかパンケーキ。 昼食はサンドイッチか炒飯。たまにうどんなどの麺類も。 問題は夕食。いつも困ります。 「夜ご飯、何食べよう?何食べたい?」これ毎週のように言ってます…。 息子は「かか!」と、大抵カレ…

アメリカで子育て、オムツ事情、その2。

アメリカのオムツ事情その2です。 ichi-manmaru.hatenablog.com 今回は、前回の5点を踏まえ、我が家がどのように今使っているオムツに落ち着いたかをまとめてみます。 (日本ではパンパースのパンツ式のビッグを使っていました。) はじめは… まず購入した…

アメリカで子育て、オムツ事情、その1。

渡米の日程が決まったのが出国日の2週間ということもあり、準備不足でこちらでたくさん後悔してます。 最初に困ったのが、子供のオムツとお尻拭き。前事前によく調べることもせず、アメリカでもパンパースはあるし、なんでも買えるでしょー、と渡米後しばら…

アメリカで日本の漫画!

子供ができて随分読む機会は減りましたが、昔から漫画が好きです。 アメリカに来てすぐは、右も左も分からない、友人も夫と息子だけ(これは今も)、色々と手続きやしないといけないことがある、あぁ、なんか思ってたより全然楽しくない…!と言う感じでした…

1歳8ヶ月、バイリンガルの息子の語彙力。

我が家は息子が産まれてから、バイリンガル育児をしています。 ichi-manmaru.hatenablog.com 息子が1歳4ヶ月までは日本、その後アメリカに越して来ました。 基本的に、我が家はひと親ひと言語方針です。 夫 ↔︎ 息子 英語私 ↔︎ 息子 日本語夫 ↔︎ 私 日本語 言…

アメリカのお風呂、掃除は??

アメリカのお風呂、バスタブにシャワー、が基本のようです。 少なくとも私たちが家を探している際に見た物件は全てそうでした。日本のように浴槽と洗い場が別になっているバスルームはは本当に少ない気がします。大きな一軒家くらいなのかな? バスタブも日…

IKEAでロールパックマットレスを購入!

息子の部屋で添い寝する際には日本から持参したエアベッドを使用していたのですが、毎日使うには空気を入れ直すのが億劫になって来たため、シングルベッドを購入しました。(アメリカでいうTWINです。) と言っても、引越しの際お世話になったオンラインセー…

日本から持って来た家具、アメリカで買った家具。

家電に続いて、家具編です。 ichi-manmaru.hatenablog.com 子供がいるとそれだけで荷物が多いですよね… 我が家が日本で処分せず、持って来た家具は、 夫婦のベッド 息子のベビーベッド 息子のハイチェア 息子のチェスト カラーボックス ベッドサイドの棚 ベ…

日本から持ってきた家電、アメリカで買った家電。

持ってきた家電、掃除機ロボット「ルンバ」です。 大きなものはこれだけです。 あとは夫のゲーム機類たくさん、小さな照明器具数点、エネループ、ミシン、ヘアドライヤー、パソコン類くらいでしょうか。 理由はいくつかありますが、 夫は駐在ではなく現地採…

火災報知器を鳴らしてしまう。

アメリカに来て、和食を作る回数がぐっと減りました。 以前は一汁三菜とごはん、のような食事をよく用意していました。 こちらで身近な食材が変わった、というのもありますが、息子の成長と共にお昼寝時間が短くなり、料理にかける時間がなかなか取れなくな…

アメリカの自動車教習所。

車社会アメリカ。 家を決める際に、なるべく運転せずに生活できる、を条件に探したものの、やっぱり車なしでの生活は難しく… (子供がいなければ、バスや電車もあるし、UberやLyftを使えば大丈夫かも?後は自転車率も高い気がします。) 私は結婚してからほ…

カリフォルニアで免許証取得。

日本で国際免許を取得し、アメリカに来ました。 アメリカ入国後すぐ、空港でレンタカーも国際免許で借りました。 ただし国際免許証+日本の免許証の提示が必要です。 契約時に日本の免許証の有効期限を聞かれ、平成を西暦に咄嗟に言い換えられず大変でした!…

今更ながらアメリカで引っ越し蕎麦。

アメリカに越して来たのが昨年末12月。 日本はちょうど年末ということもあり、色々な場所で美味しそうなお蕎麦が売られていました。 アメリカでも年越し蕎麦と引っ越し蕎麦を食べよう、と思い夫と私の4食分買って持って来ました。 年越し蕎麦。 一応大晦日に…

Eventbriteでエッグハントを探す。

今年は4月16日がイースターですね。 ハロウィン程ではないですが、日本でもだいぶ浸透してきている気がします。 昨年は東京でもエッグハントをしている子供たちを見かけました。 今年はどうなんでしょう? イースター仕様になるこの時期の東京ディズニーリゾ…

アメリカでバイリンガル育児、公園での挨拶。

1歳7ヶ月の息子、以前より随分と他の子に興味が出てきたようです。 公園で他の子を見つけると嬉しそうに指差したり、近づいて行ったりします。 ここで私はまず息子に、 「お友達だねー。こんにちはだねー。」 と話しかけます。 すると息子はぺこりとお辞儀し…

おもちゃの買い与え方。

妊娠中は夫と、 「子供におもちゃを買うのは誕生日とクリスマスだけにしよう。」 「その代わり本は好きなだけ買ってあげよう。」 なんて理想論を語っていました。 実際子供が産まれてきて、日々過ごしていると… もちろんそんなこと実行できていません! それ…

アメリカでSSN取得。

ビザの種類にもよりますが、アメリカ国民でなくてもSSNが割り当てられます。 (SSN=ソーシャルセキュリティーナンバー) SSNがある場合は免許証の取得、銀行口座の開設の際等に必要です。 日本のマイナンバー制度に似ているのでしょうか? SSNカードはぺらぺ…

アメリカから日本のアマゾンで注文!

私ではなく、夫がです。 土曜日の夜に注文し、火曜日の夕方に届きました。 早い!!! アメリカ国内のネットショッピングより早いです。 私が以前購入したフライパンは、注文から1週間以上経ってから届きました。 ichi-manmaru.hatenablog.com アメリカのア…

日本の食材をアメリカのスーパーで。

今日はアメリカのスーパーSproutsに行って来ました。 一番の目的はカボチャです。 KABOCHA Squashとして売られています。 日系のスーパーに行かなくても大丈夫。 あとは白菜、ネギ、椎茸、豆腐など、案外色々と買えます。 他には牛乳、マッシュルーム、ルイ…

アメリカのアパート事情。

今の家に越してきて1ヶ月少し。 度々メンテナンスの方に連絡しています。 食洗機から茶色い水が出てきました。 越して来て最初に食洗機をかけた際、茶色い水が食器&食洗機内に残っていました。 メンテナンスの方が言うには前の住人の方が食洗機を使っていな…

アメリカで使っているアプリ。

日用品を買いによくTargetに行きます。 私がTargetで必ず使っているアプリがこちらです。 Cartwheel by Target Target Shopping Free 割引のクーポンが色々とあります。 特にオムツはこの割引きを使って買うようにしてます。こちらのオムツ、日本より割高…お…

アメリカで車購入!

本日無事に先月購入した車のライセンスプレートが届きました♩ 日本でいうナンバープレートです。 今日までこれなしで走ってました。 日本の感覚からするとびっくりです ! 日本で車を購入したことがないので、細かい違いは分かりませんが、 私たちがアメリカ…

カリフォルニアで行くスーパー。

こちらカリフォルニアに越してきて約3ヶ月。 買い物にも慣れてきました。 主に行くスーパーはTrader Joe'sとSprouts。 お米はTargetで買っています。 日系のスーパーに行ったのは一度きり。 Trader Joe'sが一番家から近く、大きさ的にもこぢんまりとしていて…

離乳食・幼児食の食べこぼしにIKEAのフロアプロテクター!

息子はよく食べますが、8〜9割方手づかみ食べです。 手づかみ食べは沢山したほうがいいって聞くし、今はまだこれで良いかな、と。 フォークとスプーンも気が向けば一応使えるものの、ほぼ飾りです。笑 そんな状況なので食後は顔・手を始め、いたるところがベ…